* Refactor LLMPerformanceMonitor to use options object for measureStream parameters
* Refactor invocations of `measureStream` to use options arguments
* Change invocation of `measureStream` in anthropic provider to use options argument
---------
Co-authored-by: Timothy Carambat <rambat1010@gmail.com>