Fixed grammar and typos (#3802)

* Update common.js

* Update README.md

* Update common.js

* Update README.md

* linting

---------

Co-authored-by: timothycarambat <rambat1010@gmail.com>

README.md

@@ -36,7 +36,7 @@
 👉 AnythingLLM for desktop (Mac, Windows, & Linux)! <a href="https://anythingllm.com/download" target="_blank"> Download Now</a>
 </p>
 
-A full-stack application that enables you to turn any document, resource, or piece of content into context that any LLM can use as references during chatting. This application allows you to pick and choose which LLM or Vector Database you want to use as well as supporting multi-user management and permissions.
+A full-stack application that enables you to turn any document, resource, or piece of content into context that any LLM can use as a reference during chatting. This application allows you to pick and choose which LLM or Vector Database you want to use as well as supporting multi-user management and permissions.
 
 ![Chatting](https://github.com/Mintplex-Labs/anything-llm/assets/16845892/cfc5f47c-bd91-4067-986c-f3f49621a859)
 
@@ -63,7 +63,7 @@ AnythingLLM divides your documents into objects called `workspaces`. A Workspace
 - 🦾 Agents inside your workspace (browse the web, etc)
 - 💬 [Custom Embeddable Chat widget for your website](https://github.com/Mintplex-Labs/anythingllm-embed/blob/main/README.md) _Docker version only_
 - 📖 Multiple document type support (PDF, TXT, DOCX, etc)
-- Simple chat UI with Drag-n-Drop funcitonality and clear citations.
+- Simple chat UI with Drag-n-Drop functionality and clear citations.
 - 100% Cloud deployment ready.
 - Works with all popular [closed and open-source LLM providers](#supported-llms-embedder-models-speech-models-and-vector-databases).
 - Built-in cost & time-saving measures for managing very large documents compared to any other chat UI.
@@ -152,7 +152,7 @@ This monorepo consists of six main sections:
 - `embed`: Submodule for generation & creation of the [web embed widget](https://github.com/Mintplex-Labs/anythingllm-embed).
 - `browser-extension`: Submodule for the [chrome browser extension](https://github.com/Mintplex-Labs/anythingllm-extension).
 
-## 🛳 Self Hosting
+## 🛳 Self-Hosting
 
 Mintplex Labs & the community maintain a number of deployment methods, scripts, and templates that you can use to run AnythingLLM locally. Refer to the table below to read how to deploy on your preferred environment or to automatically deploy.
 | Docker | AWS | GCP | Digital Ocean | Render.com |

frontend/src/locales/en/common.js

@@ -452,7 +452,7 @@ const TRANSLATIONS = {
       "These are all the recorded chats and messages that have been sent by users ordered by their creation date.",
     export: "Export",
     table: {
-      id: "Id",
+      id: "ID",
       by: "Sent By",
       workspace: "Workspace",
       prompt: "Prompt",

frontend/src/locales/zh/common.js

@@ -79,9 +79,9 @@ const TRANSLATIONS = {
     branding: "品牌与白标签化",
     chat: "聊天",
     "api-keys": "开发者API",
-    llm: "LLM 首选项",
+    llm: "大语言模型（LLM）",
     transcription: "转录模型",
-    embedder: "Embedder 首选项",
+    embedder: "嵌入器（Embedder）",
     "text-splitting": "文本分割",
     "voice-speech": "语音和讲话",
     "vector-database": "向量数据库",
@@ -417,7 +417,7 @@ const TRANSLATIONS = {
     description: "这些是用户发送的所有聊天记录和消息，按创建日期排序。",
     export: "导出",
     table: {
-      id: "Id",
+      id: "编号",
       by: "发送者",
       workspace: "工作区",
       prompt: "提示词",
@@ -461,8 +461,8 @@ const TRANSLATIONS = {
         description: "启用或禁用聊天窗口中的滚动条。",
       },
       "support-email": {
-        title: "支持邮箱",
-        description: "设置用户在需要帮助时可联系的支持邮箱地址。",
+        title: "客服邮箱",
+        description: "设置用户在需要帮助时可联系的客服邮箱地址。",
       },
       "app-name": {
         title: "名称",
@@ -485,15 +485,15 @@ const TRANSLATIONS = {
         replace: "替换",
       },
       "welcome-messages": {
-        title: "欢迎消息",
-        description: "自定义显示给用户的欢迎消息。仅非管理员用户可见这些消息。",
+        title: "欢迎信息",
+        description: "自定义显示给用户的欢迎信息。仅非管理员用户可见这些信息。",
         new: "新建",
         system: "系统",
         user: "用户",
-        message: "消息",
+        message: "信息",
         assistant: "AnythingLLM 聊天助手",
         "double-click": "双击进行编辑...",
-        save: "保存消息",
+        save: "保存信息",
       },
       "browser-appearance": {
         title: "浏览器外观",

server/utils/vectorDbProviders/pgvector/SETUP.md

@@ -123,5 +123,3 @@ Then, you will need to create the extension on the database. This can be done by
 psql <database-name>
 CREATE EXTENSION vector;
 ```
-
-